Isn’t this greentext mocking Linux users?

Yes

Am I not understanding and the author’s perspective is actually that they like Linux but feel ostracized?

Probably, how else would they accurately identify specific limitations with it that someone who doesn’t use it would probably gloss over? It’s some combination of self loathing and playing on the insecurities of the reader to bait a response.