Students in Lamar can no longer learn about the state of Virginia on their online research database due to the ban