This doesn’t seem very straightforward…

This is also a good beginner way to learn about self hosting in docker.

Freetube can make a great backup for when google inevitably breaks something.

And for thise videos you really cant miss there is always yt-dlp scripted to download a channels latests video on a schedule straight to jellyfin of course.

I have not visited the youtube website in more then a year.