They started to auto translate comments based on your one(!) language setting, completely destroying nuance in the process. Oh, you’re multilingual? TOO BAD! A lot of the translations don’t even make sense. It’s just word salad a lot of the time and they don’t even give you an option to see the original comment, title or video description! And of course there is no way to give Youtube feedback about it. They’re cooked. Their service is shit and the platform is suffocating from slop in more ways than I ever imagined. Like, I knew it would be bad but you even get bombarded with it when users aren’t even involved.
Yeah, I don’t think YouTube believes I can speak both English and polish, because it translates titles into polish and completely ruins them, I’ve seen some that are so nonsensical I had to open the video in a browser (on my phone) to see what it means
They started to auto translate comments based on your one(!) language setting, completely destroying nuance in the process. Oh, you’re multilingual? TOO BAD! A lot of the translations don’t even make sense. It’s just word salad a lot of the time and they don’t even give you an option to see the original comment, title or video description! And of course there is no way to give Youtube feedback about it. They’re cooked. Their service is shit and the platform is suffocating from slop in more ways than I ever imagined. Like, I knew it would be bad but you even get bombarded with it when users aren’t even involved.
Yeah, I don’t think YouTube believes I can speak both English and polish, because it translates titles into polish and completely ruins them, I’ve seen some that are so nonsensical I had to open the video in a browser (on my phone) to see what it means
Two devices? More engagement! Bonus time!