I think Slay the Does a good job at this. Each run is randomized, you see different bosses (and many repeats), and there’s a big end boss. If you win, you get some form of progression, and either way you play the same game again. Repeat, repeat, repeat.