In light of some feedback on the original post, I hope this version is more acceptable.

Deepest apologies that you are still able to see some of the skin of her shins.

(She even has a pocket now!)