I’ve never done the process myself, but I would probably uninstall the nvidia drivers while the system is still running, install whatever amd packages you need I know there are some vulkan packages that people need that aren’t installed by default, and then power off and swap the cards.
I never suggested that they remove the card while the system is running. You must have skipped the part in my comment that says
power off and swap the cards