Merci à tous et toutes pour vos retours. Après la question Et si jlai.lu migrait sur PieFed ? On enchaine sur les noms de domaine.
Si nous ouvrons une instance PieFed, il nous faudra un nom de domaine différent de jlai.lu.
Voici les propositions qui ont été faite ya maintenant 1-2 mois :
https://pads.tedomum.net/p/nddjlailu
Est ce que yen a qui vous plaise ? Des suggestions ? Allez-y à fond :)
piefed.jlai.lu est parfait “piefed” c’est le nom du programme/service, c’est clair et simple, on cherche pas à trouver quel jeu de mot ou raccourci est utilisé. “jlai.lu” reste pour pas perdre l’identité.
Bien sûr"tarte" est fun mais si on veut vraiment traduire, c’est plutôt “nourri à la tarte” et c’est pas ouf.
Merci et bisous